안녕하세요!こんにちは! 👋
저는 삼쩌모私は和泉流希 halvfjerde 저는 송지후私は삼쩌모 입니다!です!

넓고 깊게를 추구하다.

広く深くを求めて。

저에 대하여私について

출생2010년 4월 3일, 경기도 성남시 국적대한민국 성별·지향남성, 범성애자 신체171 cm, 45 kg 상징색유록색 #81B11F
生まれ2010年4月3日、京畿道城南市 国籍大韓民国 性別・指向男性、汎性愛者 身体171 cm、45 kg 象徴色柳緑色 #81B11F

현재 경기도의 한 외국어고등학교에 재학 중인 학생입니다. 창작과 언어, 개발 등 후술할 여러 분야에 관심을 두고 활동하고 있습니다.

いまは京畿道のとある外国語高校に通う学生です。創作や言語、開発など、このあと紹介するいろいろな分野に関心を持って活動しています。

여러 이름いくつもの名前

본명송지후 (宋智厚) 영어Owen (오웬) 일본어和泉流希 (이즈미 루키) 호유천 (流泉) 차샤lýiteni tómoc
本名송지후 (宋智厚、ソン・ジフ) 英語Owen 日本語和泉流希 (いずみ るき) 号流泉 (ユチョン) チャシャlýiteni tómoc

호 유천은 흐르는 샘물처럼 맑고 진실되되, 과거에 갇히지 않고 멈추지 않는 삶을 살자는 뜻으로 지었습니다.

号の流泉には、流れる泉のように澄んで偽りなく、それでいて過去に囚われず止まらない人生を生きよう、という意味を込めました。

온라인에서 부르실 때는 닉네임 ‘쩌모’나 ‘삼쩌모’라고 부르시면 됩니다!

オンラインでは、ニックネームの「쩌모(チョモ)」や「삼쩌모(サムチョモ)」で呼んでください!

관심을 두는 것関心のあること

언어학 / 도시학 / 사회학 / 수학 / 지구과학 ...

言語学 / 都市学 / 社会学 / 数学 / 地球科学 ...

‘넓고 깊게’를 추구합니다. 새로운 분야를 접하는 것도 좋아하고, 한 번 관심을 가진 것은 가능한 한 깊이 이해해 보고 싶어 해 배우는 과정 자체를 즐기는 편입니다.

「広く深く」を大事にしています。新しい分野に触れるのも好きですし、一度関心を持ったことはできるだけ深く理解したくなるので、学ぶ過程そのものを楽しむほうです。

학문적으로는 문리과, 사회, 공학에 걸쳐 여러 분야에 관심이 있습니다만 아직은 아주 많은 지식을 가지고 있는 것은 아닙니다.

学問では文理・社会・工学にまたがっていろいろな分野に関心がありますが、まだそれほど多くの知識があるわけではありません。

창작 / 프로그래밍 / 디자인 / 사진 / 그림 / 만년필 / 마작 ...

創作 / プログラミング / デザイン / 写真 / 絵 / 万年筆 / 麻雀 ...

한편 여러 취미가 있습니다. 오래 갈 취미는 아주 오래 가고, 금방 사라질 취미는 며칠도 안 가는 편이라, 이곳에는 꽤나 오래 가고 있는 취미를 적어두었습니다.

趣味もいろいろあります。続く趣味はとても長く続き、すぐ飽きる趣味は数日ももたないほうなので、ここにはかなり長く続いている趣味を書いておきました。

몸담은 곳所属

2026년 11월에 작은 출판사 유천서적편집소를 세워, 철도를 중심으로 항공·해운·고속버스까지 한 권에 담은 『월간휴대시각표』를 매달 펴내고 있습니다.

2026年11月に小さな出版社流泉書籍編集所(유천서적편집소)を立ち上げ、鉄道を中心に航空・海運・高速バスまで一冊にまとめた『月刊携帯時刻表』を毎月発行しています。

설계한 것設計したもの

손에 닿는 도구도 직접 설계합니다. 키보드는 회로 기판과 케이스부터, 배열은 말뭉치로 운지 비용을 따져 가며 만들었습니다.

手で触れる道具も自分で設計しています。キーボードは基板とケースから、配列はコーパスで運指コストを測りながら作りました。

구사하는 언어話せる言語

한국어C2 · 모어 영어C1 · TOEFL iBT 105점 관화B1 · HSK 3급 일본어A2
韓国語C2・母語 英語C1・TOEFL iBT 105点 中国語B1・HSK 3級 日本語A2

영어는 영국식 발음과 표기를 좋아합니다. 공인 성적이 없는 언어는 스스로 가늠한 수준입니다.

英語はイギリス式の発音と綴りが好みです。公式な成績がない言語のレベルは自己評価です。

연락하기連絡する

재밌어 보이는 게 있었다면 부담 없이 말을 걸어 주세요!

気になるものがあったら、気軽に話しかけてください!

상황에 따라 답장이 늦을 수 있습니다.状況によっては返信が遅くなることがあります。

더 자세한 이야기는 쩌모위키 사용자 문서에 있습니다.

もっと詳しいことはチョモウィキのユーザーページにあります。